Jump to: English text / Write email
直接前往: 華語文本 / 寫電子郵件
ENGLISH
The one bad thing about the Internet is that when you leave a “live link” to your email address on some random website, one or more of these things happen:
- you get spammed (sans my favourite Hormel meat coming in for free every time that happens);
- you send an email from the poor email address of the computer you’re using at a Net café and never get an answer back (although with wifi and your own gear, this is less likely the case these days)
Therefore I’ve made life easier for you — and a fair bit more difficult for those obnoxious spammers — by giving you this form below. Write me — and if it’s a long one, use a text editor and save often before you paste the message on over to the form, so you don’t lose anything.
Email Me
華語
人家說網路這麼好那麼好，其實網路關於電子郵件有兩項相當嚴重的問題:
當你隨便把你個「Email Me」(Mailto) 連結放到你網站時，通常可能遇到下列問題:
- 發送垃圾訊息; 或 / 且
- 從不屬於你的電子郵件信箱發出的訊息
還好，我這裡考慮到上述缺陷，特意為你提供了一個「直達電子郵件」表格，只需要通過下列表格發信即可。若是要寫稍微長一些的信件的話，建議先線下寫進如 TextEdit、Word 等程序，並經常保存文件，寫好了後再粘貼過來。